חזרה לעמוד הקודם

الخبر السارّ – WhatsApp تدعم أسماء المجال مع اللاحقة ".ישראל"

يسعدنا أن نعلن أن أسماء المجال (الدومينات) باللغة العبرية الكاملة مع اللاحقة .ישראל، قد بدأت تحظى بالدعم في تطبيق WhatsApp، تطبيق المراسلة الأكثر شيوعًا في البلاد[1] [2]، وذلك كجزء من تحديث شامل لمجموعة من اللاحقات التي لم يكن التطبيق يدعمها حتى الآن. هذا يعني أنه عند كتابة الدومين بشكل مباشر في الرسالة، مثلًا איגוד-האינטרנט.ישראל، سيتحول بشكل تلقائي إلى رابط قابل للضغط عليه بعد إرسال الرسالة.

כך זה נראה

يسري هذا التحديث حاليًا على الأجهزة الخلوية التي تعمل على نظام أندرويد فقط. وفقًا للتقديرات[3]، تشكل أجهزة أندرويد ما يقارب %75 من مستخدمي الأجهزة الخلوية في البلاد، حيث أن تأثير التحديث على المستخدمين الإسرائيليين سيكون واسعًا جدًا.

حتى كتابة هذه الصفحة، لا يسري التحديث على خدمة التطبيق في متصفحات (WhatsApp Web) ولا يسري على أجهزة iPhone التي تعمل بنظام iOS. مع ذلك، ووفقًا للمعلومات المتوفرة للاتحاد، من المتوقع أن يسري تحديث مشابه على  WhatsApp Webفي الأشهر القريبة. في أجهزة  iPhone ليس هناك توقُّع لغاية الآن.

تجدر الإشارة إلى أنه لغاية الآن، في WhatsApp، يتحول الدومين العبري مع اللاحقة ".ישראל" إلى رابط، فقط إذا سبقته إضافة https://، ممّا يعيق تجربة المستخدم، سواءً المرسل/ة أو المتلقّي/ة.

جهود دمج IDN (الدومينات بلغات أجنبية) وللاحقات الجديدة بشكل عام مستمرة دائمًا من قبل منظمات دولية مختلفة، وعلى رأسهاUASG (Universal Acceptance Steering Group)  التابع لـ ICANN، التي تعمل مع الشركات الكبرى في السوق بهدف ملاءَمة جميع الأنظمة على الشبكة للدومينات المختلفة (IDN, new gTLDs, ccTLDs).

الاتحاد على تواصل دائم ومستمر مع UASG، ونعلم أن الطريق ما زالت طويلة. في حال وردتنا معلومات عن ملاءَمات أخرى – سنوافيكم عبر كل منصاتنا في أسرع وقت!

 


توجيهات

[1] وفقًا لاستطلاع اتّحاد الإنترنت الإسرائيلي، حتى بداية عام 2023، أشار %98 من المستطلَعين إلى أنهم يستخدمون تطبيق المراسلة WhatsApp. في المكان الثاني مسينجر الخاص بالفيسبوك، والذي يستخدمه %75 من المستطلَعين، ويليه تلغرام مع نسبة استخدام %70.

 https://www.isoc.org.il/sts-data/online_services_index

[2] مؤشر الماركات الخاص بغلوبس: الماركة الرائدة لعام 2024 – واتساب.

https://www.globes.co.il/news/sparticle.aspx?did=1001482390

[3] توزيع أنظمة التشغيل لدى مستخدمي الأجهزة الخلوية في إسرائيل، statcounter.

https://gs.statcounter.com/os-market-share/mobile/israel