חזרה לעמוד הקודם

قريبًا: عنوان كامل بالعبريّة لمواقع الإنترنت الإسرائيليّة مع اللاحقة “.ישראל”

الجهة التي تدير الأسماء والعناوين عبر الإنترنت في العالم صادقت على طلب اتّحاد الإنترنت الإسرائيلي لتخصيص “.ישראל” كلاحقة رسميّة لأسماء المجال (الدومينات) بالعبريّة. في المستقبل القريب، سيكون بإمكاننا استخدام أسماء مجال باللغة العبريّة بشكل كامل.

ICANN الجهة الدوليّة المسؤولة عن تخصيص الأسماء والعناوين عبر الإنترنت، صادقت اليوم (19.5) على طلب اتّحاد الإنترنت الإسرائيلي (ج.م) للاعتراف بـ “.ישראל” كلاحقة رسميّة عليا باللغة العبريّة عبر الإنترنت. بعد إتمام الإجراءات الإداريّة-التكنولوجيّة من قِبل الاتّحاد مع IANA – الجهة المنفّذة لـ ICANN، سيكون بإمكان مستخدمي الإنترنت في الأشهر القريبة أن يدخِلوا عناوين خدمات ومواقع إنترنت بالعبريّة بشكل كامل، من اليمين إلى اليسار، مع اللاحقة “.ישראל”.

قدّم اتّحاد الإنترنت الطلب بدعم من وزارة الاتصالات وجهات أخرى من المجتمع المدني، من بينها اتّحاد دوائر التجارة، دائرة تقنيّة المعلومات، مجلس الصحافة ومركز الحسابات بين الجامعات. وفقًا لمطالب ICANN، صادقت أكاديميّة اللغة العبريّة على أنّ الطلب يتلاءَم مع قواعد اللغة العبريّة.

“تخصيص اللاحقة ‘.ישראל’ باللغة العبريّة على المستوى الأعلى للإنترنت، وإمكانيّة تسجيل أسماء مجال تحت هذه اللاحقة، سيفتحان لجمهور مستخدمي الإنترنت في إسرائيل إمكانيّات عمل جديدة وقدرة على الإتاحة باللغة التي ينطق بها الشعب”، قال المحامي يورام هكوهين، المدير العام لاتّحاد الإنترنت الإسرائيلي. “الاتّحاد يدير حيّز أسماء المجال il. منذ أكثر من 25 عامًا بدون اعتبارات تجاريّة أو اعتبارات اخرى، من أجل الجمهور الإسرائيلي، ومن منطلق الالتزام بالحفاظ على الإنترنت الإسرائيلي مستقرًا، حرًا وآمنًا – وهذا ما سيكون في المستقبل أيضًا مع الحيّز ‘.ישראל'”، قال هكوهين. وأضاف أنّه مع انتهاء التحضيرات الإداريّة والتكنولوجيّة اللازمة من أجل تنفيذ القرار، سيفتح الاتّحاد إمكانيّة تسجيل أسماء المجال بالعبريّة بشكل كامل.

“أهنّئ اتّحاد الإنترنت الإسرائيلي على خوض وقيادة إجراءات المصادقة على اللاحقة ‘.ישראל’ على المستوى الأعلى للإنترنت مع ICANN، وعلى الإنجاز الرائع في نهاية إجراءات التخصيص الناجحة”، قال ناتي كوهين، المدير العام لوزارة الاتصالات.

كما وصرّح يجئال أونا، رئيس منظومة السايبر الوطنيّة، “إضافة اللاحقة الرسميّة ‘.ישראל’ تزيد من إمكانيّات استخدام المتصفّحين وأصحاب المواقع في حيّز السايبر الإسرائيلي، وتزيد من مستوى حمايته. أهنّئ اتّحاد الإنترنت الإسرائيلي على إتمام الإجراءات بشكل ناجح مع ICANN. هذه خطوة أخرى في الإجراءات الهامّة التي يخوضها الاتّحاد من أجل زيادة مستوى حماية حيّز الإنترنت بشكل دائم، مع الحرص على معايير المسؤوليّة العامة”.

اسم المجال، أو باسمه المعروف دومين (Domain Name) هو العنوان النصّي لمواقع وخدمات الإنترنت التي يدخِلها المستخدم، وهي متّصلة بعنوان الـ IP الخاص بالموقع المطلوب من خلال الـ DNS وهي اختصار لـ Domain Name System. من معطيات الماضي، نلاحظ أنّ هذا النظام يعمل على أحرف لاتينيّة، لكن في العِقد الأخير، أتاحت ICANN إمكانيّة استخدام أخرى لأحرف ليست لاتينيّة، مثل الصينيّة، الكريلية والعربيّة – والآن بالعبريّة أيضًا.

لغاية اليوم، في سجلّ أسماء المجال الإسرائيلي (حيّز il.) تمّ تسجيل نحو 250 ألف اسم مجال (دومينات) تحت اللاحقات co.il, gov.il, org.il, ac.il. تتمّ إدارة السجلّ من قِبل اتّحاد الإنترنت الإسرائيلي – جهة تكنولوجيّة تابعة للمجتمع المدني، وتعمل بدون أهداف ربحيّة، من منطلق تكافؤ الفرص بشكل تام لمسجّلي أسماء المجال، وبدون تفضيل لاعتبارات تجاريّة. الاتّحاد معرّف على أنّه “نظام محوسب ضروري” بموجب قانون تسوية الأمن في الجهات العامة.

ICANN هي منظّمة دوليّة تهدف إلى الحفاظ على الإنترنت العالمي مستقرًا، آمنًا وموحّدًا. لكي تصل إلى شخص آخر عبر الإنترنت، عليك أن تدخِل للحاسوب أو لجهاز آخر العنوان – اسم أو رقم. هذا العنان يجب أن يكون مميّزًا وخاصًا لكي تتمكّن الحواسيب من إيجاد بعضها البعض. ICANN تساعد في تنسيق ودعم هذه المعرِّفات الخاصة حول العالم. تأسّست المنظّمة عام 1998 كجمعيّة للمصلحة العامة، وتعمل من حولها مجموعة من المشتركين من جميع أنحاء العالم.