Bring back home all the hostages
חזרה לעמוד הקודם

إسرائيل مستقلّة في الإنترنت أيضًا – نطاق أسماء المجال ".ישראל" باللغة العبريّة ينطلق

قام اتّحاد الإنترنت الإسرائيلي بفتح التسجيل المسبق لأسماء المجال باللّغة العبريّة بشكل كامل

فترة التسجيل المسبق ستكون من 10.5.22 وحتى 10.7.22. ومن ثم سيتم النظر في الطلبات التي قُدِّمت؛ توقعات فتح النطاق الجديد بالعبرية للجمهور الواسع – أيلول 2022

مبروك، تمّ إطلاق نطاق رسميّ جديد لأسماء المجال (دومينات) باللغة العبرية عبر شبكة الإنترنت. اتحاد الإنترنت الإسرائيليّ (ج.م)، يوسّع إمكانيات اللغة في تسجيل أسماء المجال، وعمّا قريب ستُفتَح أمام الجمهور الواسع إمكانية تسجيل أسماء مجال باللّغة العبريّة، مع فتح نطاق أسماء المجال الرسميّ الجديد – ".ישראל". نقطة. ישראל.

هذا النطاق الرسمي الجديد، سيُفتح بالإضافة إلى النطاق القائم باللاحقة IL. والموجود منذ سنوات الـ 80، وسيكون متاحًا لمَنْ يرغب باسم مجال باللّغة العبريّة، لأسباب مختلفة: تعزيز الانتماء للمجتمع الإسرائيلي المحلي، توطيد الصلة الإسرائيليّة للخدمة أو المصلحة، إلى جانب إمكانية استخدام اسم المجال باللّغة العبريّة من قِبل الشرائح السكانيّة غير المعتادة على اللّغة الإنجليزية، بسهولة وباللّغة المحليّة.

قبل فتح إمكانية تسجيل أسماء المجال بالعبرية للجمهور الواسع، ستكون هناك إجراءات للتسجيل المسبق (والتي تسمى "Sunrise" كما هو متّبع في العالم لهذا النوع من الإطلاقات. في إطار هذه الإجراءات، سيتيح الاتّحاد للجهات المتّحدة – مثل الشركات، الجمعيّات الهيئات القانونية، الأحزاب وغيرها، وكذلك لأصحاب العلامات التجاريّة الإسرائيليّة النصيّة، ليضمنوا لأنفسهم الحقّ، عند فتح إمكانية التسجيل للجمهور، في تسجيل اسم المجال باللّغة العبريّة، والذي يتلاءَم مع اسمهم أو علامتهم التجاريّة المسجّلة. في إطار هذا الطلب، سيحصل مقدّمو الطلب، الذين يصادَق على طلبهم، على الحقّ الحصري، المقيّد بوقت، لحجز تسجيل أسماء المجال هذه. تقديم طلب لتسجيل اسم المجال مسبقًا في نطاق ".ישראל"، غير منوط بدفع. 

إجراءات التسجيل المسبق هي طرق متبعة في سجلّات أسماء المجال، في أنحاء العالم عند فتح مجالات أسماء جديدة للتسجيل. إجراءات التسجيل المسبق  في نطاق ".ישראל" يستمر عدة أشهر، وأُعدّ بالأساس لمنع الخلافات القانونيّة التي يمكن أن تطرأ مع فتح النطاق الجديد للتسجيل.  مبدأ  التسجيل سيكون بحسب "الأولويّة لمن يسجّل أوّلًا"، كما هو متّبع في سجلّات أسماء المجال الرسمية في الاتحاد.

هذا المبدأ يشير إلى آليّة عمل السجلّ – بشكل متساوٍ وشفّاف، وبدون اعتبارات سياسية أو تجارية أيًا كانت. آلية العمل هذه تضمن بأنّ كل اسم مجال (دومين)، مهما كان جذّابًا وملفتًا للانتباه – سيسجَّل لمن طلبه أولًا. بالإضافة إلى إمكانية تسجيل أسماء المجال على المستوى الثاني مباشرةً تحت ".ישראל"،  سيتمّ إنشاء أربعة نطاقات قطاعية – "ממשל" للخدمات الحكومية المختلفة، "צהל" لنشاط جيش الدفاع الإسرائيلي، "ישוב" للسلطات البلدية و-"אקדמיה" لنشاط المؤسسات الأكاديمية المعترَف بها. تحت هذه النطاقات القطاعية، ستتاح إمكانية التسجيل فقط للجهات المعرَّفة التي تنتمي إلى القطاع.

 أسماء المجال المسجّلة الموجودة باللّغة العبريّة في نطاق "IL." ستستمرّ في العمل كالمعتاد، وسيحصل مالكوها أيضًا على فترة "تسجيل محمي"، والتي سيحظون خلالها على أولويّة، ولوقت محدّد (فترة التسجيل المحمي)، لتسجيل اسم المجال المطابق في نطاق ".ישראל"، تلقائيا، دون حاجة لتقديم طلب في إجراءات التسجيل المسبق. (عدا الحالات الاستثنائية مثل تضارب الحقوق أو الحالات التي لا تكون فيها أسماء المجال قابلة للتسجيل بتاتًا).

فترة التسجيل المسبق ستكون من 10.5.22 وحتى 10.7.22. ومن ثم سيتم النظر في الطلبات التي قُدِّمت، والتوقعات لفتح النطاق الرسمي الجديد بالعبرية، سيكون خلال شهر 2022.

كل المعلومات حول النطاق الجديد، قواعد التسجيل المسبق وكيفية تقديم الطلب، متوفرة على موقع الاتّحاد على العنوان

يورام هكوهين، مدير عام اتّحاد الإنترنت الإسرائيلي: "إطلاق نطاق أسماء المجال الرسمي باللغة العبريّة ".ישראל" هو حدث نادر، مهمّ وله أبعاد ومفاهيم وطنيّة وتاريخيّة عديدة. هذه الخطوة هي المرحلة النهائيّة لإجراءات طويلة ومعقّدة، والتي كانت فيها إسرائيل عضوة ضمن مجموعة الإنترنت العالميّة في إطار منظّمة ICANN – الجهة الدوليّة المسؤولة عن تخصيص الأسماء والعناوين عبر الإنترنت. انتهت الإجراءات بتخصيص اللاحقة ".ישראל" لدولة إسرائيل وبموافقة اتّحاد الإنترنت الإسرائيلي، بدعم كبير من مجموعة الإنترنت الإسرائيليّة، لإدارة هذا النطاق الرسمي الجديد. لتسجيل اسم مجال باللغة العبريّة أفضليّة كبيرة في تعزيز الانتماء المحلّي للمواقع والمصالح الإسرائيليّة، وإتاحة الاستخدام للفئات غير المتمكّنة جيًدا من اللغة الإنجليزيّة. إجراءات التسجيل المسبق، Sunrise، تسمح للجهات المختلفة بالاحتفاظ بحقوقها القانونيّة في الاسم وفي العلامة التجاريّة، وبالتالي التقليل من الخلافات والنزاعات على أسماء المجال".